Texte annonce embarquement aéroport anglais

This is the preliminary boarding announcement for Ajira airways flight 3-1- With service to Honolulu and Guam, departing from gate 15. Voici un petit lexique français- anglais à l’usage des voyageurs. Veuillez être assis pendant que nous faisons cette annonce.

Le verbe anglais to reserve , existe également, bien que moins fréquent. Check-in = l’enregistrement Utilisé sur les affichages des aéroports français, le mot check-in peut-être également utilisé lorsque l’on arrive dans un hôtel ou une location de vacances.

Surtout, il ne faut pas arriver en retard au comptoir d’enregistrement ! Elle montre son passeport et donne ses deux valises au steward. Madame Dupont en toute hâte. Vocabulaire anglais par thème : voyage en avion et aéroport. Apprendre les mots courants pour parler de voyage en avion en anglais.

This feature is not available right now. Please try again later. A few weeks ago, he received a letter from his British friend Alfre who asked him to come and visit England.

Dany is a French student. Le temps des vacances est arrivé ! Elle travaille d’arrache-pied du matin au soir dans une grande banque. Parfois, elle doit même rester au bureau jusque tard dans la nuit. Elle a enfin pu prendre une semaine de congés qu’elle s’apprête à passer aux Caraïbes. Elle se réjouit d’avoir du temps pour elle et de pouvoir se dépayser en fuyant le ciel gris.

Dans les avions, on entend des annonces un peu ennuyeuses que l’on connait tous. Cependant, certains membres de l’équipage sont plus originaux (comme ce pilote). Une fois à la porte, on vérifie à nouveau votre passeport et votre carte d’embarquement. Par ailleurs, un texte rappelant les droits des passagers doit être disponible au comptoir d’enregistrement ou en zone d’ embarquement.

Le refus d’ embarquement est l’un des problèmes habituels auxquels sont régulièrement confrontés les passagers aériens et que nous connaissons surtout sous le nom de surbooking ou overbooking en anglais. Cette pratique correspond à vendre plus de billets que de sièges disponibles dans l’avion. Naviguez facilement dans les contenus pédagogiques du site.

Pour aller plus loin j’avais aussi réalisé l’enveloppe nommée Carnet de voyage pour les cartes d’ embarquement , un peu comme celui délivré au comptoir de l’ aéroport. Suppléments Texte : l’ aéroport. Texte à lire et à écouter (questions : compréhension orale) Exercices et tests.

Trouvez un exemple de texte pour souhaiter bon voyage comme il se doit ! Vous partez de Paris-Charles de Gaulle et avez obtenu votre carte d’ embarquement en ligne ? Nous vous indiquons sur votre carte d’ embarquement l’heure à laquelle nous vous conseillons d’arriver à l’ aéroport. Cette heure est calculée de façon plus précise, et en fonction des périodes d’affluence à l’ aéroport. L’embarquement est imminent. Une fois à l’aéroport, vous n’aurez plus qu’à enregistrer vos bagages en soute au comptoir dédié ou vous rendre directement en salle d’embarquement si vous ne voyagez qu’avec un bagage cabine. Le passager perd ses droits s’il est refusé à l’embarquement pour un motif qui lui est imputable (présentation tardive à l’enregistrement ou à l’embarquement d’un vol, raisons de santé, comportement pouvant occasionner un risque pour le bon déroulement du vol, documents de voyages inadéquats).

Annonce vocale sympathique pour répondeur personnel. Oh toi qui cherche à me joindre ! Je te prie de bien vouloir me pardonner mon indisponibilité. Merci d’avance pour ta compréhension.

Vous venez de créer votre fichier audio professionnel dans toutes les langues.